.jpg)
球會簡介
本會為香港欖球總會(HKRFU)暨香港小型欖球總會(HKMRFU)屬下分會
，亦為認可非牟利註冊團體，主要在香港
東區積極推動兒童及青少年們參與欖球活動。而且本會更成為康文署(LCSD)社區體育會計劃成員，協助促進發展社區
體育活動。憑著我們一群獲得香港欖球總會認可資格的資深教練，再加上一班熱心的家長義工，給兒童和青少年們提
供一系列的定期欖球訓練，繼而參與總會為各所屬分會安排的季度性比賽，使他們都能在充滿愉快、健康、挑戰和紀
律的群體生活中成長。
靈猴欖球會是一個非牟利的志願團體，球會的日常經費主要是依靠會員們每年繳付的會費，而部份經費則由香港欖球
總會撥款資助。
球會鼓吹家長們積極參與欖球運動，家長們可選擇加入教練團成為家長教練協助教導球員，或可選擇一起參與練習，
跟孩子們一同分享欖球的樂趣。孩子比賽時能在場邊給他們喝采和鼓勵，與孩子們一起融入欖球運動，跟子女的的話
題也多了不少。每星期的練習聚會，可讓家長和子女多作溝通，有助加深親子關係。
除了基本的欖球活動外，球會亦會安排一些旅行、燒烤、宿營和聚餐等團體性康樂活動，供會員、家屬及其朋友等參加
。為讓家長們踴躍參與這些康樂活動，球會會特別撥出部份經費資助這些康樂活動。
The Monkey Mini Rugby Club (“The Club”) is a member club registered under the Hong Kong Rugby Football Union (HKRFU) and the
Hong Kong Mini Rugby Football Union (HKMRFU) which is a non-profit making organization. The objective is to promote the rugby sport
among the children and youth living in the Eastern District of Hong Kong Island. Besides, the Club is a member of the Leisure and Cultural
Service Department (LCSD) district sport club project who helps to promote and develop sport activities for the district. All the coaches have
received training from the HKRFU and obtained the relevant coach recognition. Together with a group of enthusiastic volunteer parents, we
provide a series of regular rugby training to the children and youths. The Club will participate in the seasonal matches organized by the various
mini rugby clubs every year. In this way, our players can grow up in a happy, healthy, challenging and discipline in team work environment.
As the Club is a non-profit making organization, the daily expense of the operation is mainly funded by the annual subscription received from
our members and sponsored by the HKRFU.
The parents are encouraged to participate in the rugby sport either by becoming a parent coach or joining our practices. They
can share the fun and joy of rugby with their children that way. When the children participate in the seasonal matches, the
parents play together by giving their children cheers and encouragement. Their encouragement and participation improve
the communication between their children and deepens the parent-child relationship. Apart from the weekly practices, the Club
also organizes activities such as picnic, barbeque, camping, and annual dinners etc for the players, parents and friends to relax and have fun.
To encourage the parents to participate in the said social gatherings, subsidies are provided by the Club towards the costs of these leisure activities.
孩子的運動會
父母的聯誼會
斗志 國際賽事
獎勵 盡情體驗
技術 團隊精神
體能 全面培育
